Installato ZPIP possiamo creare in plugins/zpip/lang il file zpip_it.php per la localizzazione in italiano con al suo interno :
// This is a SPIP language file — Ceci est un fichier langue de SPIP
// Fichier source, a modifier dans svn://zone.spip.org/spip-zone/_plugins_/_stable_/acces_restreint/lang/
if (!defined(“_ECRIRE_INC_VERSION”)) return;
$GLOBALS($GLOBALS['idx_lang')] = array(
// A
// B
// C
‘conception_graphique_par’ => ‘Veste grafica (c)’,
‘commentaire’ => ‘commento’,
‘commentaires’ => ‘commenti’,
// D
// I
// L
‘lire_la_suite’ => ‘Leggi il seguito’,
‘lire_la_suite_de’ => ‘ di ‘,
// M
// P
‘personaliser_nav’ => ‘Personalizzare questo menu’,
// R
// S
‘sous_licence’ => ‘sotto Licenza’,
// T
// V
// Z
);
?>

